Tłumaczenia marketingowe

Płatności onlie

Tłumaczenia marketingowe to krok do przodu dla Twojego biznesu. Przekonaliśmy się o tym przeprowadzając wraz z naszymi klientami wiele kampanii reklamowych, gdzie jakość tłumaczonego tekstu odgrywała istotną rolę w powodzeniu danego projektu.

 

Przed podjęciem zlecenia staramy się poznać preferencje naszych klientów lub profil klienta naszego zleceniodawcy i dostosować do tego styl oraz język tłumaczenia. Tłumaczenia marketingowe obejmują:

 

  • ulotki informacyjne,
  • teksty na stronę www,
  • broszury,
  • informacje prasowe,
  • teksty do kampanii mailingowych,
  • treści newslettera,
  • spoty reklamowe,
  • dokumenty szkoleniowe,
  • oraz wiele innych.

 

Tłumacze, którzy zajmują się tekstami marketingowymi posiadają wiedzę z zakresu public relations i jego pochodnych. W tłumaczeniu często wykorzystujemy język branżowy, tak aby tłumaczony fragment w pełni oddawał sens pierwotnego tekstu, zachowując przy tym pełen profesjonalizm. Odpowiednie żargony i frazy służące perswazyjnemu oddziaływaniu tekstu zastępujemy właściwymi odpowiednikami, równie skutecznymi odpowiednikami.

 

Sukces tłumaczenia marketingowego to nie tylko znajomość języka obcego. Tłumacz podejmujący się zlecenia staje przed wyzwaniem przekładu tekstu wykorzystując przy tym mechanizmy i język reklamy. Transleo.pl to setki przetłumaczonych skutecznie tekstów marketingowych.

 


Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. ZAMKNIJ

Google+

Facebook