Tłumaczenia symultaniczne

Oferujemy Państwu najwyższej jakości, profesjonalne tłumaczenia symultaniczne. W ciągu ostatnich lat wykonaliśmy wiele tego typu przekładów, co pomogło nam zdobyć odpowiednie doświadczenie i umiejętności, które dziś Państwu oferujemy.

Kabinowe – Tłumaczenia ustne symultaniczne odbywają się w dźwiękoszczelnej kabinie. Za pomocą słuchawek tłumacz odbiera przekaz w języku źródłowym i jednocześnie, mówiąc do mikrofonu, tłumaczy usłyszany komunikat na język docelowy, dzięki czemu uczestnicy konferencji słyszą tłumaczenie w swoich słuchawkach.

Szeptane – Forma tłumaczenia symultanicznego, tyle że bez użycia specjalistycznego sprzętu (słuchawki, mikrofon etc.).  W przypadku tego typu przekładu tłumacz znajduje się obok niewielkiej grupy słuchaczy i ściszonym głosem przekłada na bieżąco wypowiedź prelegenta

Zaufali nam

Kontakt

Numer kontaktowy

+48 880 590 950

Adres e-mail

biuro@transleo.pl

Lokalizacja biura

Axentowicza 3/4
30-034 Kraków