Tłumaczenia techniczne

Tłumaczenia techniczne post thumbnail

Profesjonalne tłumaczenia techniczne:
W naszej firmie tłumaczenia techniczne wykonują profesjonaliści
wykonane przez tłumaczy. Zapewniają wysoką jakość tłumaczeń, stosując w miarę możliwości najlepsze praktyki w celu skrócenia czasu potrzebnego na tłumaczenie, co pozwala nam dostarczać nawet trudne teksty, takie jak m.in. B. tłumaczenia techniczne, mogą zaoferować znacznie niższe koszty. W tym celu wykorzystujemy zaawansowane oprogramowanie dostępne dla naszej agencji. Programy te są skomplikowane w użyciu, dlatego tłumacze Transleo są szkoleni, aby doskonalić swoje umiejętności korzystania z tych programów. Dzięki specjalnym narzędziom możemy stworzyć dla konkretnego klienta bazy terminologiczne, które będą wykorzystywane w kolejnych tłumaczeniach. Oszczędza to tłumacza, który tłumaczy tekst
redagowane, dużo czasu szukając odpowiedniego terminu technicznego.W tym samym czasie
koszty tłumaczeń są znacznie obniżone. Nie są już w 100%, ale m.in. B. 75%, 50% lub tylko 25%. Przy zamówieniu kilkuset przetłumaczonych stron, których potrzebuje klient, przekłada się to na naprawdę ogromne oszczędności. Należy zauważyć, że terminologia może być stosowana w sposób jednolity, ale możliwe jest również dostosowanie bazy terminologicznej do potrzeb konkretnego stanowiska. W przypadku bardziej złożonej dokumentacji oferujemy również usługi profesjonalnego grafika i programisty w ramach usług dodatkowych

pozwalają na stworzenie gotowego materiału bez innych firm lub zewnętrznych
konieczności wzywania specjalistów. Zlecając całą pracę Transleo, oszczędzasz czas na szukanie ofert przy jednoczesnym obniżeniu kosztów.

Tłumaczenia techniczne takie jak:

Dokumentacja, w tym dokumentacja przetargowa
Specyfikacja techniczna
instrukcje składania
instrukcje obsługi
książeczki serwisowe
katalogi produktów
broszury informacyjne
i inne

Zespół biura tłumaczeń Transleo to wysoko wykwalifikowani tłumacze z dużymi umiejętnościami językowymi i wieloletnim doświadczeniem, także w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, takich jak tłumaczenia techniczne. Ponadto biuro tłumaczeń Transleo stale podnosi kwalifikacje swoich pracowników uczestnicząc w szkoleniach organizowanych przez firmy polskie i zagraniczne. W ten sposób pracownicy poznają terminologię techniczną i lepiej rozumieją problemy, z jakimi borykają się przy tłumaczeniu tekstów technicznych.

Zespół biura tłumaczeń Transleo to wysoko wykwalifikowani tłumacze z dużymi umiejętnościami językowymi i wieloletnim doświadczeniem, także w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, takich jak tłumaczenia techniczne. Ponadto biuro tłumaczeń Transleo stale podnosi kwalifikacje swoich pracowników uczestnicząc w szkoleniach organizowanych przez firmy polskie i zagraniczne. W ten sposób pracownicy poznają terminologię techniczną i lepiej rozumieją problemy, z jakimi borykają się przy tłumaczeniu tekstów technicznych.

Teksty specjalistyczne często charakteryzują się specyficznymi formatami, które nadają sens całości. Posiadamy kwalifikacje w tłumaczeniach technicznych, ale posiadamy również dogłębną wiedzę i doświadczenie w dziedzinie technologii, dzięki czemu możemy zaoferować w pełni przetłumaczone dokumenty techniczne wraz z rysunkami i schematami, które poprawnie klasyfikują lub uzupełniają tekst. Dodatkowo dla bardziej złożonej dokumentacji, jako usługę dodatkową, oferujemy również usługi profesjonalnego grafika lub programisty, co pozwala na stworzenie gotowego materiału bez konieczności angażowania innych firm czy specjalistów zewnętrznych. Zlecając całą pracę Transleo zaoszczędzisz czas na szukanie ofert i jednocześnie obniżysz koszty, ponieważ kompleksowa obsługa naszego biura zawsze będzie najtańsza.

Tłumaczenia techniczne oferujemy w dwóch sposobach dostawy: Standard i Express. Z przyjemnością poinformujemy Cię o naszych tłumaczeniach technicznych, warunkach współpracy oraz obowiązujących cenach. Jesteśmy zawsze do Twojej dyspozycji, gdy nas potrzebujesz. Dostarczymy Twoje tłumaczenie techniczne na czas, niezależnie od stopnia złożoności tekstu, przy niezmiennie wysokiej jakości.

Szybkie terminy realizacji tłumaczeń.

Tłumaczenia techniczne oferujemy w dwóch sposobach dostawy: Standard i Express. Z przyjemnością poinformujemy Cię o naszych tłumaczeniach technicznych, warunkach współpracy oraz obowiązujących cenach. Jesteśmy zawsze do Twojej dyspozycji, gdy nas potrzebujesz. Dostarczymy Twoje tłumaczenie techniczne na czas, niezależnie od stopnia złożoności tekstu, przy niezmiennie wysokiej jakości.

Dlaczego warto technicznie?
Zamawiasz tłumaczenia w Transleo?

Tłumaczenia techniczne w Krakowie oferowane przez biuro Transleo mają wiele zalet:

tłumaczenia techniczne najwyższej jakości przy optymalnych kosztach,
dla stałych klientów baza terminologiczna stworzona przy pomocy zaawansowanego oprogramowania,
Obniżenie kosztów kolejnych tłumaczeń technicznych nawet o 30%,
kompletna dokumentacja wraz z rysunkami i schematami w cenie tłumaczenia,
Gwarantowana spójność stylu tekstu nawet przy dużych zleceniach wykonywanych przez grupę tłumaczy.