Biuro tłumaczeń

Tłumaczenia techniczne, prawne, biznesowe,
informatyczne, ekspresowe, poświadczone.
Kontakt

Tłumaczenia

Dla biura tłumaczeń Transleo w Krakowie język to fascynująca praca i wieloletnia pasja

N

Zwykłe

N

Poświadczone

N

Techniczne

N

Informatyczne

N

Pisemne

N

Medyczne

N

Reklamowe

N

Próbka tłumaczenia

N

Prawne

N

Stron www

N

Narzędzia

N

Ekspresowe

N

Ustne

N

Jak obniżyć koszty?

FAQ

Jaki jest koszt tłumaczenia?

Cena jest uzależniona od poziomu trudności tekstu. Tłumaczenie tekstu naukowego lub specjalistycznego (np. medycznego) będzie droższe od tekstu o tematyce ogólnej. Aby dowiedzieć się, ile będzie kosztowało tłumaczenie Państwa dokumentu, zapraszamy do wypełnienia formularza wyceny.

Kiedy otrzymam informację o koszcie tłumaczenia?

Wyceny tłumaczenia wysyłane są najczęściej zaraz po otrzymaniu zapytania (nadesłanego w godzinach pracy, czyli od 9:00-16:00 od poniedziałku do piątku). Wycena zapytań przysłanych po zakończeniu pracy Biura jest wysyłana następnego dnia.  Jeśli zależy Państwu na szybszej wycenie, zapraszamy do kontaktu telefonicznego.

Co to jest strona rozliczeniowa?

Strona rozliczeniowa to jednostka rozliczeniowa składająca się z 1500 znaków ze spacjami. W przypadku tłumaczenia uwierzytelnionego (przysięgłego) składa się ona z 1125 znaków ze spacjami. Stosujemy również rozliczenia na słowa.

Czy istnieje możliwość sprawdzenia ile stron rozliczeniowych zawiera mój dokument?

W większości programów edycyjnych istnieje funkcja statystyki wyrazów, z której należy odczytać informację nt. ilości znaków ze spacjami. Ilość stron obliczeniowych otrzymamy, dzieląc tę wielkość przez 1500 (liczba znaków mieszcząca się na jednej stronie rozliczeniowej).

Ile trwa okres oczekiwania na tłumaczenie?

Zwykle tłumaczenie tekstu realizowane jest na następny dzień od momentu dokonania przelewu odpowiedniej sumy pieniędzy na konto Biura Tłumaczeń i przesłania potwierdzenia dokonania przelewu. W przypadku tekstu o większej ilości stron, termin realizacji uzgadniany jest bezpośrednio z tłumaczem.

Transleo – nowoczesne biuro tłumaczeń Kraków

Transleo to nowoczesna i dynamiczna firma, która posiada swoją historię i tradycję. Staramy się, aby nasza oferta była odpowiedzią na aktualne potrzeby rynku. Jesteśmy elastyczni w kwestii podejścia do Klienta i zawsze staramy się zaoferować najkorzystniejsze warunki współpracy.

Zaufali nam

Dlaczego warto wybrać biuro tłumaczeń Transleo?

Profesjonalne biuro tłumaczeń, jakim jest Transleo to przede wszystkim gwarancja najwyższej jakości współpracy pod wieloma względami. W ramach najwyższych standardów obsługi doradzamy w trudnych sprawach związanych z tłumaczonymi dokumentami, jak konieczne do załatwienia kwestie formalne.

Biuro tłumaczeń Transleo zatrudnia jedynie wykwalifikowanych specjalistów i dba o ich szkolenia zarówno pod względem językowym, jak i zmieniających się przepisów prawa powiązanych z tłumaczeniami. Wszechstronny tłumacz Kraków jakiego oferuje poprzez współpracę z Transelo to nie tylko osoba doskonale władająca wieloma językami w mowie, a przede wszystkim piśmie, ale także często ekspert z wielu odległych dyscyplin, dzięki czemu jest w stanie profesjonalnie przetłumaczyć skomplikowane teksty specjalistyczne. Ponadto, biuro współpracuje z fachowcami ze środowiska zewnętrznego, jeśli tylko zachodzi taka potrzeba, nawet jeżeli chodzi o najmniejszy szczegół powierzonych tekstów, tak aby zapewnić najwyższy poziom przekładu i bezpieczeństwo klienta.

Od wielu lat kładziemy nacisk na konkurencyjność w kwestii kosztów tłumaczeń, aby móc zaproponować Państwu przystępne ceny. Ponadto, aktualizujemy cennik zapewniając promocyjne, obniżone stawki. W ramach możliwości dostosowujemy cennik do indywidualnego charakteru współpracy, w tym przede wszystkim w przypadku stałym zleceń i dużej ilości tekstów do przełożenia.

Zapewniamy kompleksowość tłumaczeń świadcząc tłumaczenia Kraków jakie potrzebuje – pisemne w różnych formach, także z uzupełniającymi tekst grafikami czy wykresami, i w różnych kombinacjach językowych, a wszystko zapewniając profesjonalną obsługę.

Bierzemy odpowiedzialność za naszą pracę – zarówno zapewniając tłumaczenia pozbawione jakichkolwiek błędów i wątpliwości interpretacyjnych, jak również jeżeli chodzi o kwestie związane z poufnością powierzonych nam dokumentów zawierających chronione dane osobowe.

Stawiamy na elastyczność współpracy wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów. Jesteśmy dostępni zawsze, gdy klient nas potrzebuje i dostosowujemy się stosując najwygodniejsze dla zleceniodawcy formy kontaktu, a także dogodne terminy spotkań jeśli zachodzi taka potrzeba.

Tłumaczenia w Krakowie – ekspresowe i specjalistyczne – to dla nas żaden problem!

Posiadając odpowiednie kwalifikacje do tłumaczenia tekstów i dysponując szeroką wiedzą i doświadczeniem w różnych branżach, także poprzez wykształcenie w wielu kierunkach (często też technicznych), jesteśmy w stanie przetłumaczyć każdy rodzaj dokumentu. Ciągła styczność z różnorodną tematyką przekłada się na efektywność naszej pracy – pozwala na doskonałe zrozumienie specyfiki tekstów i spełnienie oczekiwań klientów. Możemy zaproponować tłumaczenia zwykłe tekstów i tłumaczenia specjalistyczne, w tym również dokumenty samochodowe, dokumenty finansowe, teksty marketingowe, dokumenty przetargowe, treści wykładów, umowy, akty urodzenia, akty zgonu, akty ślubu, instrukcje obsługi i wiele innych rodzajów tekstów z rozmaitych dziedzin i do różnych celów. Zapewniamy również tłumaczenia uwierzytelnione, poświadczane przez tłumacza przysięgłego z wieloletnim doświadczeniem, zgodne z aktualnymi przepisami prawa.

Wybór jest prosty

jeżeli potrzebują Państwo profesjonalnego tłumacza w Krakowie – zapraszamy do kontaktu z Transleo! Nasze biuro znajduje się w dogodnej lokalizacji. Poniżej zamieszczamy informacje odnośnie tego jak zdalnie się z nami skontaktować i jak do nas trafić.

Kontakt

Numer kontaktowy

+48 880 590 950

Adres e-mail

biuro@transleo.pl

Lokalizacja biura

Axentowicza 3/4
30-034 Kraków